Tarot / French Tarot
Tarot : Petit au Bout, combien de points ?
How many points is Petit au Bout in French Tarot?
Réponse française
Réponse courte
Le Petit au Bout vaut une prime de 10 points avant le coefficient du contrat. En pratique : 10 en Prise, 20 en Garde, 40 en Garde Sans et 60 en Garde Contre, pour le camp qui remporte la dernière levée avec le Petit.
English answer
Short answer
Petit au Bout is a 10-point bonus before the contract multiplier. In practice it is worth 10 on a Prise, 20 on a Garde, 40 on a Garde Sans, and 60 on a Garde Contre, for the side that wins the last trick with the Petit.
Quand la prime s'applique
- Le Petit doit être joué à la dernière levée de la donne.
- La prime est positive pour le camp qui gagne cette dernière levée avec le Petit et négative pour l'autre camp dans le calcul du score.
- Elle est séparée du nombre de bouts qui sert à fixer le score minimum du preneur.
When the bonus applies
- The Petit must be played to the final trick of the deal.
- The bonus goes positive for the side that wins that final trick with the Petit and negative for the other side in the score calculation.
- It is separate from the number of bouts used to set the taker's target score.
House-rule note · Note règle maison
Certaines feuilles de score affichent directement la valeur multipliée. C'est pourquoi on entend à la fois 10 points et 20/40/60 selon le contrat.
Some score sheets show the already-multiplied value. That is why players say both 10 points and 20/40/60 points depending on contract.
Table tip · Conseil à la table
Notez le Petit au Bout avant de multiplier le total de la donne ; cela évite les confusions Prise/Garde.
Write Petit au Bout before multiplying the hand total; it prevents Prise/Garde confusion.
Une autre question de règle ? / Have another rules question?
Demandez à Ludox / Ask Ludox
Posez votre cas précis en français ou en anglais et obtenez une réponse claire pendant la partie. Ask your exact table situation in French or English and get a clear answer mid-game.