7 Wonders / 7 Wonders
Can you build the same card twice in 7 Wonders?
Peut-on construire deux fois la même carte à 7 Wonders ?
English answer
Short answer
No. You cannot build two identical structures in your city. If you already have a card with the same name, choose another action with that card.
Réponse française
Réponse courte
Non. Vous ne pouvez pas construire deux structures identiques dans votre cité. Si vous avez déjà une carte du même nom, choisissez une autre action avec cette carte.
What counts as a duplicate
- A duplicate is a structure with the same name, and many rulebooks also mention the same illustration.
- The rule applies to cards built in your city; it does not matter whether the duplicate came from a later Age or from a special effect.
- If a duplicate is the card you selected, you can usually discard it for coins or use it to build a Wonder stage instead, if legal.
Ce qui compte comme doublon
- Un doublon est une structure portant le même nom, et de nombreux livrets mentionnent aussi la même illustration.
- La règle s'applique aux cartes construites dans votre cité ; peu importe que le doublon vienne d'un Âge ultérieur ou d'un effet spécial.
- Si la carte choisie est un doublon, vous pouvez généralement la défausser contre des pièces ou l'utiliser pour construire une étape de Merveille si c'est légal.
House-rule note · Note règle maison
This is easy to miss when cards are spread out by color. Keep each color stacked neatly so duplicate names are visible.
Cette règle est facile à oublier quand les cartes sont éparpillées par couleur. Gardez chaque couleur bien rangée pour voir les noms en double.
Table tip · Conseil à la table
Before paying resources, quickly scan your city for the card name.
Avant de payer les ressources, vérifiez rapidement le nom de la carte dans votre cité.
Une autre question de règle ? / Have another rules question?
Demandez à Ludox / Ask Ludox
Posez votre cas précis en français ou en anglais et obtenez une réponse claire pendant la partie. Ask your exact table situation in French or English and get a clear answer mid-game.