Monopoly / Monopoly
Can you collect rent in jail in Monopoly?
Peut-on encaisser les loyers en prison au Monopoly ?
English answer
Short answer
Yes. Being in Jail stops your token from moving normally, but it does not freeze your properties. You may still collect rent, trade, mortgage, and build when the normal conditions are met.
Réponse française
Réponse courte
Oui. La prison bloque le déplacement normal de votre pion, mais elle ne bloque pas vos propriétés. Vous pouvez toujours encaisser les loyers, échanger, hypothéquer et construire si les conditions normales sont remplies.
What Jail actually changes
- You still own all your properties while your token is in Jail.
- If another player lands on your unmortgaged property, they owe the normal rent, including houses, hotels, railroads, and utilities.
- You still need to ask for rent in time if your table plays by the classic owner-must-ask timing rule.
Ce que la prison change vraiment
- Vous possédez toujours toutes vos propriétés pendant que votre pion est en prison.
- Si un autre joueur tombe sur une propriété non hypothéquée à vous, il doit le loyer normal, y compris maisons, hôtels, gares et compagnies.
- Vous devez quand même réclamer le loyer à temps si votre table applique la règle classique où le propriétaire doit demander le paiement.
House-rule note · Note règle maison
No rent from Jail is a common house rule, but it is not the classic rule printed in the rulebook.
Pas de loyer depuis la prison est une règle maison courante, mais ce n'est pas la règle classique imprimée dans le livret.
Table tip · Conseil à la table
If someone says Jail is a safe zone for other players, ask whether that was agreed as a house rule before the game.
Si quelqu'un dit que la prison protège les autres joueurs des loyers, vérifiez si cette règle maison a été acceptée avant la partie.
Une autre question de règle ? / Have another rules question?
Demandez à Ludox / Ask Ludox
Posez votre cas précis en français ou en anglais et obtenez une réponse claire pendant la partie. Ask your exact table situation in French or English and get a clear answer mid-game.